13 Stitches (tradução)

Original

NOFX

Compositor: Fat Mike / Eric Melvin / El Hefe / Erik Sandin

A primeira vez que eu vi os Descendents, eram a banda mais rápida que eu já tinha visto
Ninguém na multidão importada realmente para eles, nós estávamos esperando os The Ally Cats tocar
Após alguns meses eu ouvi a Kabuki Girl, em Rodney no Late Sunday Night
Isso era o bastante pra mim, eu peguei o onibus para o Licorice Pizza e comprei minha música favorita

A próxima vez que eu fui ao whiskey, era o D.O.A com o Millions of Dead Cops
A ultima banda tocou mais rápido que eu pude imaginar
Mas as canções soaram ruins do mesmo jeito
John Wayne era um nazista, e Joey Shithead era um bêbado
Então John Macias bateu em um hippie, por que ter cabelo comprido era um erro

A terceira vez que eu fui no hospital, precisei de 13 pontos na minha cabeça
Eu consegui tirar cerca de 6 músicas do III Repute, então algum suicida me colocou num post
Minha namorada começou a chorar por que nós precisávamos ir antes do D.RI. tocar 50 músicas chatas
Minha camisa ensanguentada cheirava a cigarros de cravo
Mas com certeza ficou boa depois de uma lavada