California Drought (tradução)

Original

NOFX

Compositor: Não Disponível

Uma vez eu ouvi uma música sobre como não chove no Sul da Califórnia
Uma vez eu vi uma banda tocar em uma fazenda sóbrio, eu ainda não tinha bebido
Tipo escovar os dentes ou abraçar garotas, ou fazer algo que você saber que é bom pra você
Esses momentos são tediosos, tênues e, eu espero, muito mais curtos que um piscar de olhos

Eu sou tão fácil de decifrar
Eu poderia racionar pelo resto da vida
Mas por todo o conflito que eu causei, preciso que ir sem
Usar codeína é loucura
Eu não quero matá-lo, eu quero mais dor
Então, como a seca na Califórnia, eu estou secando

Eu consegui um emprego onde você é mal visto se não for um usuário
As bandas em que todos estão sóbrios são as mesmas tocando no Warped e em festivais de condado
Eu vou à uma reunião para ser chamado de perdedor
E então eu sou convidado pra uma festa por um mano que trabalha na Bayer

Ele tem merdas de 1910
Bottle H, isso é genuíno
Eu só quero saber o porquê das pessoas gostarem tanto
Eu só tenho que usar uma vez
Mas eu digo não, pois eu consegui três meses
E como a seca na Califórnia, eu estou secando

Meu patrocinador devia ser a Ernie Ball ou a PBR e não o Pat, de Petaluma
Os chips que eu quero são sabor couve, milho, batata, pra ganhar com um flush
Mas agora eu tenho que ouvir uma história de 20 minutos que é só um rumor
E me desculpe, mas essa nicotina e cafeína não me dão a mesma sensação

Eu sou um piloto bobo batendo carteiras
Posicionado dificilmente
Eu não estou na moda, eu sigo o fluxo, então todos eles duvidam
Eu só quero um pouco de cocaína
Mas está me enlouquecendo
Talvez eu tenha quebrado o meu cérebro, eu estou secando