The Quitter (tradução)

Original

NOFX

Compositor: Fat Mike

Seja um vencedor, não um admitidor de problemas, não arregue (Eu arrego, sou um bosta)
Melhor ser um covarde que um Alcoólatra Anônimo com 12 passos, perdido (Eu sou um bosta)
Você quer que continue, mas não sabe como
Todos nas reuniões ganham um Löwenbräu
Você arrega, você é um bosta, você é um arregão
(Eu arrego, eu sou um bosta, eu sou um arregão)
E ninguém gosta de você

Comece um padrão de comportamento; não vejo razão pra parar (Não pare, não desista)
Você tem um hábito, deve tê-lo até isso terminar, não desista (Não desista)
O Charlie Chan está fatiado, a jarra de Pabst foi derramada
Você tem um rim de reserva e o seu fígado parece entediado
Então pare de sacanagem
(Com amigos igual a você, eu estou fodido)
Você está pagando a próxima rodada

Você quer ser um Thompson, Hemingway, Bukowski
Levando a vida do Bill Burroughs em 83
Você é famoso e é rico (Você é a porra de um cuzão)
Pare de agir igual à uma puta!

E ninguém gosta de você!