Linoleum (tradução)

Original

NOFX

Compositor: Mike Burkett

Posses nunca significaram nada para mim
Eu não estou louco (porque eu não tenho nada)
Bem, não é verdade, eu consegui uma cama e uma guitarra
E um cachorro chamado Bob que mija no meu chão
Está certo, eu tenho um chão
E daí? E daí? E daí?
Eu tenho bolsos cheios de Kleenex e Lint e buracos
Onde tudo que é importante para mim parece cair pela minha perna
E no chão
Meu amigo mais próximo, Linoleum!
Linoleum
Me dá suporte, me dá algo em que acreditar
Sou eu, na praia mexendo a areia
Detector de metais em minha mão
Ostentando um bolso cheio de trocados
Sou eu na rua com um violino debaixo do queixo
Tocando com um belo sorriso, cantando jargões
Sou eu na trazeira de um ônibus
Sou eu em uma cela
Sou eu dentro de sua mente
Sou eu dentro de sua mente