Soul Doubt (tradução)

Original

NOFX

Compositor: Fat Mike

Às vezes eu sinto que minha vida
Está começando a andar em circulos
Sob meus olhos tem um preto azulado
Não há nada novo, ninguém que eu queira conversar
Nada que eu queira pensar, eu tenho uma dúvida de alma
Eu espetei minha cabeça para fora da janeta, estáva fechada
Ao invés de ar, eu fiquei com vidro preso na minha cabeça
A cidade está barulhenta,
E eu não pareço parar de ficar socando
Não posso manter meus pensamentos
De voarem por aí
Sem certeza do que eu estou pensando,
Eu tenho uma dúvida de alma
Uma exposição sem-vergonha,
Vestindo um sorriso cheio de dor
Um Erté sem moldura,
Uma pintura sem assinatura
Ela espera por alguém que a salve
Conforme eu passo por ela, eu vejo Cinderella
Ela não encaicha dentro da sapatilha
Como ela se enchaicha numa garrafa de licor
Não há ninguém para carregá-la
Seus olhos encontram os meus, ela vê através de mim
A pergunta que fiz,
O que você fará por mim?
Eu não quero nada, apenas uma conexão
Eu tenho que saber tudo sobre ela
Pois eu sei que ela esteve lá
Dúvida de alma
Eu espetei minha cabeça para fora da janela denovo
Dessa vez eu vi milhares de rostos claramente
Eles vestem a mesma expressão,
Que eu via em meu rosto
Tantas vezes, eu sei exatamente como eles se sentem
Eu sei exatamente como eles se sentem
Eu sei sobre o que eles pensam
Eles têm uma dúvida de alma